Fixed the from_dict method of MetadataRouter so the output_type parameter introduced in Haystack 2.17 is now optional when loading from YAML. This ensures compatibility with older Haystack pipelines.
In OpenAIChatGenerator, improved the logic to exclude unsupported custom tool calls. The previous implementation caused compatibility issues with the Mistral Haystack core integration, which extends OpenAIChatGenerator.
